Sushruta Samhita
उत्सादने परीषेके कषाये चानुलेपने । शय्यावस्त्रतनुत्रेषु ज्ञेयमभ्यङ्गलक्षणैः ॥५५॥
In the processes of expulsion, bathing, decoction, and application of unguents, the signs of massage should be known through the bedding, clothing, and bodily conditions.
english translation
निष्कासन, स्नान, काढ़ा और उबटन लगाने की प्रक्रियाओं में, बिस्तर, कपड़े और शारीरिक स्थितियों के माध्यम से मालिश के संकेतों को जानना चाहिए।
hindi translation
utsAdane parISeke kaSAye cAnulepane । zayyAvastratanutreSu jJeyamabhyaGgalakSaNaiH ॥55॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
उत्सादने परीषेके कषाये चानुलेपने । शय्यावस्त्रतनुत्रेषु ज्ञेयमभ्यङ्गलक्षणैः ॥५५॥
In the processes of expulsion, bathing, decoction, and application of unguents, the signs of massage should be known through the bedding, clothing, and bodily conditions.
english translation
निष्कासन, स्नान, काढ़ा और उबटन लगाने की प्रक्रियाओं में, बिस्तर, कपड़े और शारीरिक स्थितियों के माध्यम से मालिश के संकेतों को जानना चाहिए।
hindi translation
utsAdane parISeke kaSAye cAnulepane । zayyAvastratanutreSu jJeyamabhyaGgalakSaNaiH ॥55॥
hk transliteration by Sanscript