Sushruta Samhita
धन्वन्तरिः काशिपतिस्तपोधर्मभृतां वरः । सुश्रुतप्रभृतीञ्छिष्याञ्छशासाहतशासनः ॥३॥
Dhanvantari, the King of Kashi, the foremost in virtue and religion and whose commands brook no disobedience or contradiction, instructed his disciples, Sushruta and others (in the following words).
english translation
धन्वंतरि, काशी के राजा, सदाचार और धर्म में अग्रणी और जिनकी आज्ञाओं में कोई अवज्ञा या विरोधाभास नहीं होता, उन्होंने अपने शिष्यों, सुश्रुत और अन्य को (निम्नलिखित शब्दों में) निर्देश दिया।
hindi translation
dhanvantariH kAzipatistapodharmabhRtAM varaH । suzrutaprabhRtIJchiSyAJchazAsAhatazAsanaH ॥3॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
धन्वन्तरिः काशिपतिस्तपोधर्मभृतां वरः । सुश्रुतप्रभृतीञ्छिष्याञ्छशासाहतशासनः ॥३॥
Dhanvantari, the King of Kashi, the foremost in virtue and religion and whose commands brook no disobedience or contradiction, instructed his disciples, Sushruta and others (in the following words).
english translation
धन्वंतरि, काशी के राजा, सदाचार और धर्म में अग्रणी और जिनकी आज्ञाओं में कोई अवज्ञा या विरोधाभास नहीं होता, उन्होंने अपने शिष्यों, सुश्रुत और अन्य को (निम्नलिखित शब्दों में) निर्देश दिया।
hindi translation
dhanvantariH kAzipatistapodharmabhRtAM varaH । suzrutaprabhRtIJchiSyAJchazAsAhatazAsanaH ॥3॥
hk transliteration by Sanscript