Skip to content
navigationtools

Sushruta Samhita

Progress:28.1%

x

यथा हन्ति प्रवृद्धत्वात् कुष्ठमातुरमोजसा । तथा हन्त्युपयुक्तस्तु खदिरः कुष्ठमोजसा ॥७१॥

Just as a powerful treatment eradicates the intensified form of leprosy, khadira also effectively destroys leprosy when properly utilized.

english translation

जैसे एक शक्तिशाली उपचार विकराल रूप के कुष्ठ को समाप्त करता है, वैसे ही उचित उपयोग करने पर खदिर भी कुष्ठ को प्रभावी रूप से नष्ट करता है।

hindi translation

नीचरोमनखः श्रान्तो हिताश्यौषधतत्परः । योषिन्मांससुरावर्जी कुष्ठी कुष्ठमपोहति ॥७२॥

A person with weak nails, fatigued, and devoted to beneficial herbs, who indulges in the meat of women and wine, is afflicted with leprosy and can eliminate leprosy.

english translation

कमजोर नाखून वाला, थका हुआ और लाभकारी औषधियों में लगा हुआ व्यक्ति, जो महिलाओं का मांस और शराब का सेवन करता है, कुष्ठ से ग्रस्त होता है और कुष्ठ को समाप्त कर सकता है।

hindi translation