Sushruta Samhita

Progress:32.4%

अष्टावुदराणि पूर्वमुद्दिष्टानि | तेष्वसाध्यं बद्धगुदं परिस्रावि च; अवशिष्टानि कृच्छ्रसाध्यानि; सर्वाण्येव प्रत्याख्यायोपक्रमेत | तेष्वाद्यश्चतुर्वर्गो भेषजसाध्यः, उत्तरः शस्त्रसाध्यः, कालप्रकर्षात् सर्वाण्येव शस्त्रसाध्यानि वर्जयितव्यानि वा ||३||

sanskrit

Now, we will expound on the treatment of dropsy. Eight types of dropsy have been mentioned earlier. Among these, those with a blocked rectum and having fluid retention are incurable; those with residual conditions that can be managed with difficulty should all be rejected from treatment. Among these, some can be treated with medicines (medications), while others can only be treated surgically. Due to time constraints, all should be excluded from surgical treatment.

english translation

hindi translation

aSTAvudarANi pUrvamuddiSTAni | teSvasAdhyaM baddhagudaM parisrAvi ca; avaziSTAni kRcchrasAdhyAni; sarvANyeva pratyAkhyAyopakrameta | teSvAdyazcaturvargo bheSajasAdhyaH, uttaraH zastrasAdhyaH, kAlaprakarSAt sarvANyeva zastrasAdhyAni varjayitavyAni vA ||3||

hk transliteration