Verse 5 · On The Projection Of Solar And Lunar Eclipses. · Surya Siddhanta · siva.sh

siva.sh/surya-siddhanta/6/5

यथादिशम् प्राग्रहणम् वलनम् हिमदीधितेः। मौक्षिकम् तु विपर्यस्तम् विपरीतम् इदम् रवेः॥

sanskrit

In a lunar eclipse, the deflection (valana) for the contact is to be laid off in its own proper direction, but that for the separation in reverse; in an eclipse of the sun, the contrary is the case.

english translation

yathAdizam prAgrahaNam valanam himadIdhiteH। maukSikam tu viparyastam viparItam idam raveH॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/surya-siddhanta/6/5

यथादिशम् प्राग्रहणम् वलनम् हिमदीधितेः। मौक्षिकम् तु विपर्यस्तम् विपरीतम् इदम् रवेः॥

sanskrit

In a lunar eclipse, the deflection (valana) for the contact is to be laid off in its own proper direction, but that for the separation in reverse; in an eclipse of the sun, the contrary is the case.

english translation

yathAdizam prAgrahaNam valanam himadIdhiteH। maukSikam tu viparyastam viparItam idam raveH॥

hk transliteration by Sanscript