Verse 30 · The Rules for resolving the questions on Time, the position of places, and directions. · Surya Siddhanta · siva.sh

siva.sh/surya-siddhanta/3/30

तदेव करणी नाम ताम् पृथक् स्थापयेद् बुधः। अर्कघ्नी विषुवच्छायाग्रज्यया गुणिता तथा ॥

sanskrit

Multiply twelve times the equinoctial shadow by the sine of amplitude and divide the product by the former divisor (i. e. 72 added to the square of the equinoctial shadow). Let the result be called the Phala; Add the square of the Karaṇí to the Phala and take the square-root of the sum.

english translation

tadeva karaNI nAma tAm pRthak sthApayed budhaH। arkaghnI viSuvacchAyAgrajyayA guNitA tathA ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/surya-siddhanta/3/30

तदेव करणी नाम ताम् पृथक् स्थापयेद् बुधः। अर्कघ्नी विषुवच्छायाग्रज्यया गुणिता तथा ॥

sanskrit

Multiply twelve times the equinoctial shadow by the sine of amplitude and divide the product by the former divisor (i. e. 72 added to the square of the equinoctial shadow). Let the result be called the Phala; Add the square of the Karaṇí to the Phala and take the square-root of the sum.

english translation

tadeva karaNI nAma tAm pRthak sthApayed budhaH। arkaghnI viSuvacchAyAgrajyayA guNitA tathA ॥

hk transliteration by Sanscript