Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/4/67

मत्सेवया प्रतीतं च सालोक्यादिचतुष्टयम् । नेच्छन्ति सेवया पूर्णाः कुतोऽन्यत्कालविद्रुतम् ।। ९-४-६७ ।।

sanskrit

My devotees, who are always satisfied to be engaged in My loving service, are not interested even in the four principles of liberation [sālokya, sārūpya, sāmīpya and sārṣṭi], although these are automatically achieved by their service. What then is to be said of such perishable happiness as elevation to the higher planetary systems? ।। 9-4-67 ।।

english translation

मेरे जो भक्त मेरी प्रेमाभक्ति में लगे रहकर सदैव सन्तुष्ट रहते हैं वे मोक्ष के चार सिद्धान्तों (सालोक्य, सारूप्य, सामीप्य तथा सार्ष्टि) में भी तनिक रुचि नहीं रखते यद्यपि उनकी सेवा से ये उन्हें स्वत: प्राप्त हो जाते हैं। तो फिर स्वर्गलोक जाने के नश्वर सुख के विषय में क्या कहा जाए? ।। ९-४-६७ ।।

hindi translation

matsevayA pratItaM ca sAlokyAdicatuSTayam | necchanti sevayA pUrNAH kuto'nyatkAlavidrutam || 9-4-67 ||

hk transliteration by Sanscript