Srimad Bhagavatam
अहो निरीक्ष्यतामस्या दास्याः कर्म ह्यसाम्प्रतम् । अस्मद्धार्यं धृतवती शुनीव हविरध्वरे ॥ ९-१८-११ ॥
Oh, just see the activities of this servant-maid Śarmiṣṭhā! Disregarding all etiquette, she has put on my dress, just like a dog snatching clarified butter meant for use in a sacrifice. ॥ 9-18-11 ॥
english translation
अरे जरा देखो न इस दासी शर्मिष्ठा की करतूतों को, इसने सारे शिष्टाचार को ताक पर रखकर मेरे वस्त्र धारण कर लिये हैं मानो यज्ञ के निमित्त रखे घी को कोई कुत्ता छीन ले। ॥ ९-१८-११ ॥
hindi translation
aho nirIkSyatAmasyA dAsyAH karma hyasAmpratam । asmaddhAryaM dhRtavatI zunIva haviradhvare ॥ 9-18-11 ॥
hk transliteration by Sanscript