Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/12/4

शिष्यः कौसल्य आध्यात्मं याज्ञवल्क्योऽध्यगाद्यतः । योगं महोदयमृषिर्हृदयग्रन्थिभेदकम् ।। ९-१२-४ ।।

sanskrit

It is from Hiraṇyanābha that the great saint Yājñavalkya learned the highly elevated system of mystic yoga known as ādhyātma-yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heart. ।। 9-12-4 ।।

english translation

इन्हीं हिरण्यनाभ से ऋषि याज्ञवल्क्य ने अध्यात्म योग नामक योग की अत्युच्च प्रणाली सीखी जो हृदय की भौतिक आसक्ति की गाँठ को खोलने में समर्थ है। ।। ९-१२-४ ।।

hindi translation

ziSyaH kausalya AdhyAtmaM yAjJavalkyo'dhyagAdyataH | yogaM mahodayamRSirhRdayagranthibhedakam || 9-12-4 ||

hk transliteration by Sanscript