Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/7/12

को गृध्येत्पण्डितो लक्ष्मीं त्रिविष्टपपतेरपि । ययाहमासुरं भावं नीतोऽद्य विबुधेश्वरः ।। ६-७-१२ ।।

sanskrit

Although I am King of the demigods, who are situated in the mode of goodness, I was proud of a little opulence and polluted by false ego. Under the circumstances, who in this world would accept such riches at the risk of falling down? Alas! I condemn my wealth and opulence. ।। 6-7-12 ।।

english translation

यद्यपि मैं सतोगुणी देवताओं का राजा हूँ, किन्तु थोड़े से ऐश्वर्य से गर्वित और अहंकार से दूषित था। भला ऐसी दशा में कौन इस ऐश्वर्य को स्वीकार करेगा जिससे उसका पतन हो? हाय! मेरे धन एवं ऐश्वर्य को धिक्कार है! ।। ६-७-१२ ।।

hindi translation

ko gRdhyetpaNDito lakSmIM triviSTapapaterapi | yayAhamAsuraM bhAvaM nIto'dya vibudhezvaraH || 6-7-12 ||

hk transliteration by Sanscript