Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/10/9

एतावानव्ययो धर्मः पुण्यश्लोकैरुपासितः । यो भूतशोकहर्षाभ्यामात्मा शोचति हृष्यति ।। ६-१०-९ ।।

sanskrit

If one is unhappy to see the distress of other living beings and happy to see their happiness, his religious principles are appreciated as imperishable by exalted persons who are considered pious and benevolent. ।। 6-10-9 ।।

english translation

यदि कोई मनुष्य दूसरे जीवों के दुख से दुखी होता है और उनके सुख को देखकर प्रसन्न होता है, तो पवित्र तथा परोपकारी महापुरुषों द्वारा ऐसे पुरुष के धर्म को अविनाशी माना गया है। ।। ६-१०-९ ।।

hindi translation

etAvAnavyayo dharmaH puNyazlokairupAsitaH | yo bhUtazokaharSAbhyAmAtmA zocati hRSyati || 6-10-9 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/10/9

एतावानव्ययो धर्मः पुण्यश्लोकैरुपासितः । यो भूतशोकहर्षाभ्यामात्मा शोचति हृष्यति ।। ६-१०-९ ।।

sanskrit

If one is unhappy to see the distress of other living beings and happy to see their happiness, his religious principles are appreciated as imperishable by exalted persons who are considered pious and benevolent. ।। 6-10-9 ।।

english translation

यदि कोई मनुष्य दूसरे जीवों के दुख से दुखी होता है और उनके सुख को देखकर प्रसन्न होता है, तो पवित्र तथा परोपकारी महापुरुषों द्वारा ऐसे पुरुष के धर्म को अविनाशी माना गया है। ।। ६-१०-९ ।।

hindi translation

etAvAnavyayo dharmaH puNyazlokairupAsitaH | yo bhUtazokaharSAbhyAmAtmA zocati hRSyati || 6-10-9 ||

hk transliteration by Sanscript