Srimad Bhagavatam
गुरुर्न स स्यात्स्वजनो न स स्यात् पिता न स स्याज्जननी न सा स्यात् । दैवं न तत्स्यान्न पतिश्च स स्यान्न मोचयेद्यः समुपेतमृत्युम् ॥ ५-५-१८ ॥
One who cannot deliver his dependents from the path of repeated birth and death should never become a spiritual master, a father, a husband, a mother or a worshipable demigod. ॥ 5-5-18 ॥
english translation
“जो अपने आश्रित को बारम्बार के जन्म-मृत्यु के पथ से न उबार सके उसे कभी भी गुरु, पिता, पति, माँ या आराध्य देव नहीं बनना चाहिए।” ॥ ५-५-१८ ॥
hindi translation
gururna sa syAtsvajano na sa syAt pitA na sa syAjjananI na sA syAt । daivaM na tatsyAnna patizca sa syAnna mocayedyaH samupetamRtyum ॥ 5-5-18 ॥
hk transliteration by Sanscript