Srimad Bhagavatam

Progress:68.4%

यस्य स्वरूपं कवयो विपश्चितो गुणेषु दारुष्विव जातवेदसम् । मथ्नन्ति मथ्ना मनसा दिदृक्षवो गूढं क्रियार्थैर्नम ईरितात्मने ।। ५-१८-३६ ।।

sanskrit

By manipulating a fire-generating stick, great saints and sages can bring forth the fire lying dormant within wood. In the same way, O Lord, those expert in understanding the Absolute Truth try to see You in everything — even in their own bodies. Yet you remain concealed. You are not to be understood by indirect processes involving mental or physical activities. Because You are self-manifested, only when You see that a person is wholeheartedly engaged in searching for You do You reveal Yourself. Therefore I offer my respectful obeisances unto You. ।। 5-18-36 ।।

english translation

hindi translation

yasya svarUpaM kavayo vipazcito guNeSu dAruSviva jAtavedasam | mathnanti mathnA manasA didRkSavo gUDhaM kriyArthairnama IritAtmane || 5-18-36 ||

hk transliteration