Progress:60.5%

एवं माल्यवच्छिखरान्निष्पतन्ती ततोऽनुपरतवेगा केतुमालमभिचक्षुः प्रतीच्यां दिशि सरित्पतिं प्रविशति ।। ५-१७-७ ।।

The branch of the Ganges known as Cakṣu falls onto the summit of Mālyavān Mountain and from there cascades onto the land of Ketumāla-varṣa. The Ganges flows incessantly through Ketumāla-varṣa and in this way also reaches the ocean of salt water in the west. ।। 5-17-7 ।।

english translation

गंगा नदी की चक्षु नामक धारा माल्यवान् पर्वत की चोटी पर गिरती है और वहाँ से प्रपात के रूप में गिरकर केतुमाल वर्ष में प्रवेश करती है। अविच्छिन्न रूप से केतुमाल वर्ष से बहकर गंगा नदी पश्चिम की ओर लवण सागर तक पहुँच जाती है। ।। ५-१७-७ ।।

hindi translation

evaM mAlyavacchikharAnniSpatantI tato'nuparatavegA ketumAlamabhicakSuH pratIcyAM dizi saritpatiM pravizati || 5-17-7 ||

hk transliteration by Sanscript