Progress:33.7%

अथ त ईश्वरवचः सोपालम्भमुपाकर्ण्योपायतुरीयाच्छङ्कितमनसस्तं विज्ञापयां बभूवुः ।। ५-१०-३ ।।

When the palanquin carriers heard the threatening words of Mahārāja Rahūgaṇa, they became very afraid of his punishment and began to speak to him as follows. ।। 5-10-3 ।।

english translation

जब कहारों ने महाराजा रहूगण की धमकी सुनी तो वे उसके दण्ड से अत्यन्त भयभीत हो गये और उनसे इस प्रकार कहने लगे। ।। ५-१०-३ ।।

hindi translation

atha ta IzvaravacaH sopAlambhamupAkarNyopAyaturIyAcchaGkitamanasastaM vijJApayAM babhUvuH || 5-10-3 ||

hk transliteration by Sanscript