Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/1/25

आग्नीध्रेध्मजिह्वयज्ञबाहुमहावीरहिरण्यरेतोघृतपृष्ठसवनमेधातिथिवीतिहोत्रकवय इति सर्व एवाग्निनामानः ।। ५-१-२५ ।।

sanskrit

The ten sons of Mahārāja Priyavrata were named Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Mahāvīra, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Savana, Medhātithi, Vītihotra and Kavi. These are also names of Agni, the fire-god. ।। 5-1-25 ।।

english translation

महाराज प्रियव्रत के दस पुत्रों के नाम थे—आग्नीध्र, इध्मजिह्व, यज्ञबाहु, महावीर, हिरण्यरेता, घृतपृष्ठ, सवन, मेधातिथि, वीतिहोत्र तथा कवि। ये अग्निदेव के भी नाम हैं। ।। ५-१-२५ ।।

hindi translation

AgnIdhredhmajihvayajJabAhumahAvIrahiraNyaretoghRtapRSThasavanamedhAtithivItihotrakavaya iti sarva evAgninAmAnaH || 5-1-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/1/25

आग्नीध्रेध्मजिह्वयज्ञबाहुमहावीरहिरण्यरेतोघृतपृष्ठसवनमेधातिथिवीतिहोत्रकवय इति सर्व एवाग्निनामानः ।। ५-१-२५ ।।

sanskrit

The ten sons of Mahārāja Priyavrata were named Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Mahāvīra, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Savana, Medhātithi, Vītihotra and Kavi. These are also names of Agni, the fire-god. ।। 5-1-25 ।।

english translation

महाराज प्रियव्रत के दस पुत्रों के नाम थे—आग्नीध्र, इध्मजिह्व, यज्ञबाहु, महावीर, हिरण्यरेता, घृतपृष्ठ, सवन, मेधातिथि, वीतिहोत्र तथा कवि। ये अग्निदेव के भी नाम हैं। ।। ५-१-२५ ।।

hindi translation

AgnIdhredhmajihvayajJabAhumahAvIrahiraNyaretoghRtapRSThasavanamedhAtithivItihotrakavaya iti sarva evAgninAmAnaH || 5-1-25 ||

hk transliteration by Sanscript