Progress:15.8%
योगेश्वराणां गतिमाहुरन्तर्बहिस्त्रिलोक्याः पवनान्तरात्मनाम् । न कर्मभिस्तां गतिमाप्नुवन्ति विद्यातपोयोगसमाधिभाजाम् ।। २-२-२३ ।।
sanskrit
The transcendentalists are concerned with the spiritual body. As such, by the strength of their devotional service, austerities, mystic power and transcendental knowledge, their movements are unrestricted, within and beyond the material worlds. The fruitive workers, or the gross materialists, can never move in such an unrestricted manner. ।। 2-2-23 ।।
english translation
योगियों का सम्बन्ध आध्यात्मिक शरीर के होता है। फलस्वरूप अपनी भक्ति, तपस्या, योगशक्ति तथा दिव्य ज्ञान के बल पर वे भौतिक जगत के भीतर तथा बाहर अबाघ रुप से विचरण कर सकते हैं। किन्तु सकाम-कर्मी या निपट भौतिकतावादी इस तरह मुक्त भाव से कभी विचरण नहीं कर सकते। ।। २-२-२३ ।।
hindi translation
yogezvarANAM gatimAhurantarbahistrilokyAH pavanAntarAtmanAm | na karmabhistAM gatimApnuvanti vidyAtapoyogasamAdhibhAjAm || 2-2-23 ||
hk transliteration by SanscriptSrimad Bhagavatam
Progress:15.8%
योगेश्वराणां गतिमाहुरन्तर्बहिस्त्रिलोक्याः पवनान्तरात्मनाम् । न कर्मभिस्तां गतिमाप्नुवन्ति विद्यातपोयोगसमाधिभाजाम् ।। २-२-२३ ।।
sanskrit
The transcendentalists are concerned with the spiritual body. As such, by the strength of their devotional service, austerities, mystic power and transcendental knowledge, their movements are unrestricted, within and beyond the material worlds. The fruitive workers, or the gross materialists, can never move in such an unrestricted manner. ।। 2-2-23 ।।
english translation
योगियों का सम्बन्ध आध्यात्मिक शरीर के होता है। फलस्वरूप अपनी भक्ति, तपस्या, योगशक्ति तथा दिव्य ज्ञान के बल पर वे भौतिक जगत के भीतर तथा बाहर अबाघ रुप से विचरण कर सकते हैं। किन्तु सकाम-कर्मी या निपट भौतिकतावादी इस तरह मुक्त भाव से कभी विचरण नहीं कर सकते। ।। २-२-२३ ।।
hindi translation
yogezvarANAM gatimAhurantarbahistrilokyAH pavanAntarAtmanAm | na karmabhistAM gatimApnuvanti vidyAtapoyogasamAdhibhAjAm || 2-2-23 ||
hk transliteration by Sanscript