अन्तकाले तु पुरुष आगते गतसाध्वसः । छिन्द्यादसङ्गशस्त्रेण स्पृहां देहेऽनु ये च तम् ।। २-१-१५ ।।
At the last stage of one’s life, one should be bold enough not to be afraid of death. But one must cut off all attachment to the material body and everything pertaining to it and all desires thereof. ।। 2-1-15 ।।
english translation
मनुष्य को चाहिए कि जीवन के अन्तकाल में मृत्यु से तनिक भी भयभीत न हो, अपितु वह भौतिक शरीर से तथा उससे सम्बन्धित सारी वस्तुओं एवं उसकी समस्त इच्छाओं से अपनी आसक्ति तोड़ ले। ।। २-१-१५ ।।
hindi translation
antakAle tu puruSa Agate gatasAdhvasaH | chindyAdasaGgazastreNa spRhAM dehe'nu ye ca tam || 2-1-15 ||