Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/28

न ह्यस्यान्यतमं किञ्चिदस्त्रं प्रत्यवकर्शनम् । जह्यस्त्रतेज उन्नद्धमस्त्रज्ञो ह्यस्त्रतेजसा ।। १-७-२८ ।।

sanskrit

O Arjuna, only another brahmāstra can counteract this weapon. Since you are expert in the military science, subdue this weapon’s glare with the power of your own weapon. ।। 1-7-28 ।।

english translation

हे अर्जुन, केवल दूसरा ब्रह्मास्त्र ही इस अस्त्र को निरस्त कर सकता है। चूँकि तुम सैन्य विज्ञान में अत्यन्त पटु हो, अतएव अपने अस्त्र की शक्ति से इस अस्त्र के तेज का शमन करो। ।। १-७-२८ ।।

hindi translation

na hyasyAnyatamaM kiJcidastraM pratyavakarzanam | jahyastrateja unnaddhamastrajJo hyastratejasA || 1-7-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/28

न ह्यस्यान्यतमं किञ्चिदस्त्रं प्रत्यवकर्शनम् । जह्यस्त्रतेज उन्नद्धमस्त्रज्ञो ह्यस्त्रतेजसा ।। १-७-२८ ।।

sanskrit

O Arjuna, only another brahmāstra can counteract this weapon. Since you are expert in the military science, subdue this weapon’s glare with the power of your own weapon. ।। 1-7-28 ।।

english translation

हे अर्जुन, केवल दूसरा ब्रह्मास्त्र ही इस अस्त्र को निरस्त कर सकता है। चूँकि तुम सैन्य विज्ञान में अत्यन्त पटु हो, अतएव अपने अस्त्र की शक्ति से इस अस्त्र के तेज का शमन करो। ।। १-७-२८ ।।

hindi translation

na hyasyAnyatamaM kiJcidastraM pratyavakarzanam | jahyastrateja unnaddhamastrajJo hyastratejasA || 1-7-28 ||

hk transliteration by Sanscript