Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/31

तत्र सञ्जयमासीनं पप्रच्छोद्विग्नमानसः । गावल्गणे क्व नस्तातो वृद्धो हीनश्च नेत्रयोः ॥ १-१३-३१ ॥

sanskrit

Mahārāja Yudhiṣṭhira, full of anxiety, turned to Sañjaya, who was sitting there, and said: O Sañjaya, where is our uncle, who is old and blind? ॥ 1-13-31 ॥

english translation

चिन्ता से पूरित महाराज युधिष्ठिर संजय की ओर मुड़े, जो वहाँ बैठे थे और उनसे पूछा : हे संजय, हमारे वृद्ध तथा अंधे ताऊ कहाँ हैं? ॥ १-१३-३१ ॥

hindi translation

tatra saJjayamAsInaM papracchodvignamAnasaH । gAvalgaNe kva nastAto vRddho hInazca netrayoH ॥ 1-13-31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/31

तत्र सञ्जयमासीनं पप्रच्छोद्विग्नमानसः । गावल्गणे क्व नस्तातो वृद्धो हीनश्च नेत्रयोः ॥ १-१३-३१ ॥

sanskrit

Mahārāja Yudhiṣṭhira, full of anxiety, turned to Sañjaya, who was sitting there, and said: O Sañjaya, where is our uncle, who is old and blind? ॥ 1-13-31 ॥

english translation

चिन्ता से पूरित महाराज युधिष्ठिर संजय की ओर मुड़े, जो वहाँ बैठे थे और उनसे पूछा : हे संजय, हमारे वृद्ध तथा अंधे ताऊ कहाँ हैं? ॥ १-१३-३१ ॥

hindi translation

tatra saJjayamAsInaM papracchodvignamAnasaH । gAvalgaNe kva nastAto vRddho hInazca netrayoH ॥ 1-13-31 ॥

hk transliteration by Sanscript