Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/46

मुखांतं च स्वसूत्रेण कृत्वा होमं समारभेत् । दशैकं वा शतैकं वा सहस्रैकमथापि वा ४६ ।

sanskrit

All the rites from the beginning to the end shall be performed according to the rules laid down in the scriptural code which the devotee follows. The ghee used shall be the one prepared from the milk of a tawny cow. He shall make ten, hundred or a thousand offerings or he shall bid the devotees of Śiva make the offerings.

english translation

mukhAMtaM ca svasUtreNa kRtvA homaM samArabhet | dazaikaM vA zataikaM vA sahasraikamathApi vA 46 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/47

कापिलेन घृतेनैव जुहुयात्स्वयमेव हि । कारयेच्छिवभक्तैर्वाप्यष्टोत्तरशतं बुधः ४७ ।

sanskrit

One should offer ghee (clarified butter) as an oblation with Kapila (a type of cow) ghee. By doing this, one performs the proper ritual according to the wisdom of a true devotee. Furthermore, a learned person (Buddha) should perform this offering, either with the help of devotees or by themselves, performing it a hundred and eight times (the auspicious number).

english translation

kApilena ghRtenaiva juhuyAtsvayameva hi | kArayecchivabhaktairvApyaSTottarazataM budhaH 47 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/48

मुखांतं च स्वसूत्रेण कृत्वा होमं समारभेत् । दशैकं वा शतैकं वा सहस्रैकमथापि वा ४६ ।

sanskrit

One should perform the homa (sacrificial fire offering) by tying the sacred thread (yajnopavita) around the mouth and initiate the ritual. This should be done either for ten, one hundred, or even a thousand times, according to one's capacity.

english translation

mukhAMtaM ca svasUtreNa kRtvA homaM samArabhet | dazaikaM vA zataikaM vA sahasraikamathApi vA 46 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/49

तेषां पत्सिक्ततोयेन स्वशिरः स्नानमाचरेत् । षट्त्रिंशत्कोटितीर्थेषु सद्यः स्नानफलं लभेत् ४९ ।

sanskrit

The five devotees shall be duly worshipped; the householder shall take bath with the water wherewith the feet of the devotees shall be washed. He shall thereby reap the benefit of taking bath in 36 crores of holy rivers and tanks.

english translation

teSAM patsiktatoyena svaziraH snAnamAcaret | SaTtriMzatkoTitIrtheSu sadyaH snAnaphalaM labhet 49 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/50

दशांगमन्नं तेषां वै दद्याद्वैभक्तिपूर्वकम् । पराबुद्ध्या गुरोः पत्नीमीशानादिक्रमेण तु 1.17.५० ।

sanskrit

He shall make gifts of cooked rice and ten ancillary constituents with great piety. The preceptor’s wife must be considered as the great goddess (Parā.) The wives of the other devotees Īśāna and the rest shall be duly worshipped and honoured.

english translation

dazAMgamannaM teSAM vai dadyAdvaibhaktipUrvakam | parAbuddhyA guroH patnImIzAnAdikrameNa tu 1.17.50 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/46

मुखांतं च स्वसूत्रेण कृत्वा होमं समारभेत् । दशैकं वा शतैकं वा सहस्रैकमथापि वा ४६ ।

sanskrit

All the rites from the beginning to the end shall be performed according to the rules laid down in the scriptural code which the devotee follows. The ghee used shall be the one prepared from the milk of a tawny cow. He shall make ten, hundred or a thousand offerings or he shall bid the devotees of Śiva make the offerings.

english translation

mukhAMtaM ca svasUtreNa kRtvA homaM samArabhet | dazaikaM vA zataikaM vA sahasraikamathApi vA 46 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/47

कापिलेन घृतेनैव जुहुयात्स्वयमेव हि । कारयेच्छिवभक्तैर्वाप्यष्टोत्तरशतं बुधः ४७ ।

sanskrit

One should offer ghee (clarified butter) as an oblation with Kapila (a type of cow) ghee. By doing this, one performs the proper ritual according to the wisdom of a true devotee. Furthermore, a learned person (Buddha) should perform this offering, either with the help of devotees or by themselves, performing it a hundred and eight times (the auspicious number).

english translation

kApilena ghRtenaiva juhuyAtsvayameva hi | kArayecchivabhaktairvApyaSTottarazataM budhaH 47 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/48

मुखांतं च स्वसूत्रेण कृत्वा होमं समारभेत् । दशैकं वा शतैकं वा सहस्रैकमथापि वा ४६ ।

sanskrit

One should perform the homa (sacrificial fire offering) by tying the sacred thread (yajnopavita) around the mouth and initiate the ritual. This should be done either for ten, one hundred, or even a thousand times, according to one's capacity.

english translation

mukhAMtaM ca svasUtreNa kRtvA homaM samArabhet | dazaikaM vA zataikaM vA sahasraikamathApi vA 46 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/49

तेषां पत्सिक्ततोयेन स्वशिरः स्नानमाचरेत् । षट्त्रिंशत्कोटितीर्थेषु सद्यः स्नानफलं लभेत् ४९ ।

sanskrit

The five devotees shall be duly worshipped; the householder shall take bath with the water wherewith the feet of the devotees shall be washed. He shall thereby reap the benefit of taking bath in 36 crores of holy rivers and tanks.

english translation

teSAM patsiktatoyena svaziraH snAnamAcaret | SaTtriMzatkoTitIrtheSu sadyaH snAnaphalaM labhet 49 |

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/17/50

दशांगमन्नं तेषां वै दद्याद्वैभक्तिपूर्वकम् । पराबुद्ध्या गुरोः पत्नीमीशानादिक्रमेण तु 1.17.५० ।

sanskrit

He shall make gifts of cooked rice and ten ancillary constituents with great piety. The preceptor’s wife must be considered as the great goddess (Parā.) The wives of the other devotees Īśāna and the rest shall be duly worshipped and honoured.

english translation

dazAMgamannaM teSAM vai dadyAdvaibhaktipUrvakam | parAbuddhyA guroH patnImIzAnAdikrameNa tu 1.17.50 |

hk transliteration