Shiva Purana

Progress:0.1%

तत्र सत्रं समाकर्ण्य तेषामक्लिष्टकर्मणाम् ॥ साक्षात्सत्यवतीसूनोर्वेदव्यासस्य धीमतः ॥ ६ ॥

There they heard the sacrifice and performed their duties without difficulty. He was directly the son of Satyavatī and the intelligent Vedavyāsa.

english translation

tatra satraM samAkarNya teSAmakliSTakarmaNAm ॥ sAkSAtsatyavatIsUnorvedavyAsasya dhImataH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

शिष्यो महात्मा मेधावी त्रिषु लोकेषु विश्रुतः ॥ पञ्चावयवयुक्तस्य वाक्यस्य गुणदोषवित् ॥ ७ ॥

He was a great intelligent disciple and renowned in the three worlds He knows the virtues and vices of a sentence composed of five elements.

english translation

ziSyo mahAtmA medhAvI triSu lokeSu vizrutaH ॥ paJcAvayavayuktasya vAkyasya guNadoSavit ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

उत्तरोत्तरवक्ता च ब्रुवतो ऽपि बृहस्पतेः ॥ मधुरः श्रवणानां च मनोज्ञपदपर्वणाम् ॥ ८ ॥

While Bṛhaspati was speaking he continued to speak to him It is sweet to the ears and pleasing to the ears.

english translation

uttarottaravaktA ca bruvato 'pi bRhaspateH ॥ madhuraH zravaNAnAM ca manojJapadaparvaNAm ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

कथानां निपुणो वक्ता कालविन्नयवित्कविः ॥ आजगाम स तं देशं सूतः पौराणिकोत्तमः ॥ ९ ॥

He was an expert in storytelling and a poet who knew the art of time. The charioteer, the best of mythologists, arrived at that place.

english translation

kathAnAM nipuNo vaktA kAlavinnayavitkaviH ॥ AjagAma sa taM dezaM sUtaH paurANikottamaH ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

तं दृष्ट्वा सूतमायांतं मुनयो हृष्टमानसाः ॥ तस्मै साम च पूजां च यथावत्प्रत्यपादयन् ॥ १० ॥

On seeing Sūta come, the sages were delighted in their minds. They received him and worshipped him suitably.

english translation

taM dRSTvA sUtamAyAMtaM munayo hRSTamAnasAH ॥ tasmai sAma ca pUjAM ca yathAvatpratyapAdayan ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript