Shiva Purana
Progress:1.2%
कैलासं शतरुद्रं च शतरुद्राख्यमेव च ॥ सहस्रकोटिरुद्राख्यं वायवीयं ततःपरम् ॥ ५१ ॥
There are also mountains known as Kailāsa and Śatarudra. Then there is the Vayaviya called Sahasrakoti Rudra.
english translation
kailAsaM zatarudraM ca zatarudrAkhyameva ca ॥ sahasrakoTirudrAkhyaM vAyavIyaM tataHparam ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptधर्मसंज्ञं पुराणं चेत्येवं द्वादश संहिताः ॥ विद्येशं दशसाहस्रमुदितं ग्रंथसंख्यया ॥ ५२ ॥
There are twelve saṁhitās known as Dharma and Purāṇas. The Lord of knowledge is mentioned in the number of ten thousand books.
english translation
dharmasaMjJaM purANaM cetyevaM dvAdaza saMhitAH ॥ vidyezaM dazasAhasramuditaM graMthasaMkhyayA ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptरौद्रं वैनायकं चौमं मातृकाख्यं ततः परम् ॥ प्रत्येकमष्टसाहस्रं त्रयोदशसहस्रकम् ॥ ५३ ॥
Next came Raudra, Vaināyaka, Chauma and Mātrīka. Each of them was eight thousand and thirteen thousand.
english translation
raudraM vainAyakaM caumaM mAtRkAkhyaM tataH param ॥ pratyekamaSTasAhasraM trayodazasahasrakam ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptरौद्रकादशकाख्यं यत्कैलासं षट्सहस्रकम् ॥ शतरुद्रं त्रिसाहस्रं कोटिरुद्रं ततः परम् ॥ ५४ ॥
There are six thousand mountains known as Raudrakādaśaka. One hundred Rudras, three thousand Rudras and one crore Rudras beyond that.
english translation
raudrakAdazakAkhyaM yatkailAsaM SaTsahasrakam ॥ zatarudraM trisAhasraM koTirudraM tataH param ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptसहस्रैर्नवभिर्युक्तं सर्वार्थज्ञानसंयुतम् ॥ सहस्रकोटिरुद्राख्यमेकादशसहस्रकम् ॥ ५५ ॥
It is endowed with nine thousand characters and is endowed with knowledge of all meanings Sahasrakoti Rudrakhya eleven thousand.
english translation
sahasrairnavabhiryuktaM sarvArthajJAnasaMyutam ॥ sahasrakoTirudrAkhyamekAdazasahasrakam ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript