Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/33

ललाटे चांकुशेनान्ये भिन्ना दुष्यंति देहिनः ॥ उत्तानाः कंटकपथा क्वचिदंगारवर्त्मना ॥ ३३ ॥

sanskrit

Men in supine position are dragged along the thorny path or that covered with burning coal, by means of a goad clutching at their foreheads.

english translation

lalATe cAMkuzenAnye bhinnA duSyaMti dehinaH ॥ uttAnAH kaMTakapathA kvacidaMgAravartmanA ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/33

ललाटे चांकुशेनान्ये भिन्ना दुष्यंति देहिनः ॥ उत्तानाः कंटकपथा क्वचिदंगारवर्त्मना ॥ ३३ ॥

sanskrit

Men in supine position are dragged along the thorny path or that covered with burning coal, by means of a goad clutching at their foreheads.

english translation

lalATe cAMkuzenAnye bhinnA duSyaMti dehinaH ॥ uttAnAH kaMTakapathA kvacidaMgAravartmanA ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript