Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/15

क्वचिद्वालुकया व्याप्तमाकंठांतः प्रवेशया ॥ क्वचिद्दुष्टाम्बुना व्याप्तं क्वचिच्च करिषाग्निना ॥ १५ ॥

sanskrit

Some places are full of fine sand where the persons sink up to the neck; elsewhere it is full of stinking muddy water and some places are covered with burning balls of dry cowdung.

english translation

kvacidvAlukayA vyAptamAkaMThAMtaH pravezayA ॥ kvacidduSTAmbunA vyAptaM kvacicca kariSAgninA ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/15

क्वचिद्वालुकया व्याप्तमाकंठांतः प्रवेशया ॥ क्वचिद्दुष्टाम्बुना व्याप्तं क्वचिच्च करिषाग्निना ॥ १५ ॥

sanskrit

Some places are full of fine sand where the persons sink up to the neck; elsewhere it is full of stinking muddy water and some places are covered with burning balls of dry cowdung.

english translation

kvacidvAlukayA vyAptamAkaMThAMtaH pravezayA ॥ kvacidduSTAmbunA vyAptaM kvacicca kariSAgninA ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript