Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/14

अयश्शृंगाटकैस्तीक्ष्णैः क्वचिद्दावाग्निना पुनः ॥ क्वचित्तप्तशिलाभिश्च क्वचिद्व्याप्तं हिमेन च ॥ १४॥

sanskrit

Somewhere the cross-roads are full of sharp iron pieces, elsewhere there is a forest-fire; in other places these are hot rocks; in some places snow spreads over it.

english translation

ayazzRMgATakaistIkSNaiH kvaciddAvAgninA punaH ॥ kvacittaptazilAbhizca kvacidvyAptaM himena ca ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/7/14

अयश्शृंगाटकैस्तीक्ष्णैः क्वचिद्दावाग्निना पुनः ॥ क्वचित्तप्तशिलाभिश्च क्वचिद्व्याप्तं हिमेन च ॥ १४॥

sanskrit

Somewhere the cross-roads are full of sharp iron pieces, elsewhere there is a forest-fire; in other places these are hot rocks; in some places snow spreads over it.

english translation

ayazzRMgATakaistIkSNaiH kvaciddAvAgninA punaH ॥ kvacittaptazilAbhizca kvacidvyAptaM himena ca ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript