Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/25

ततः कोलाहलो जातो दिवि भूम्यन्तरिक्षके ॥ तच्छ्रुत्वा रौरवः सद्यो न्यरुणत्सर्वतः पुरीम् ॥ २५॥

sanskrit

Then a great bustle arose in the three regions heaven, earth and sky. On hearing it the son of Ruru besieged the city immediately.

english translation

tataH kolAhalo jAto divi bhUmyantarikSake ॥ tacchrutvA rauravaH sadyo nyaruNatsarvataH purIm ॥ 25॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/25

ततः कोलाहलो जातो दिवि भूम्यन्तरिक्षके ॥ तच्छ्रुत्वा रौरवः सद्यो न्यरुणत्सर्वतः पुरीम् ॥ २५॥

sanskrit

Then a great bustle arose in the three regions heaven, earth and sky. On hearing it the son of Ruru besieged the city immediately.

english translation

tataH kolAhalo jAto divi bhUmyantarikSake ॥ tacchrutvA rauravaH sadyo nyaruNatsarvataH purIm ॥ 25॥

hk transliteration by Sanscript