Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/44/61

कालेशं वृद्धकालेशं कालशेश्वरमेव वा।। ज्येष्ठेशं जम्बुकेशं वा जैगीषव्येश्वरन्तु वा ।। ६१ ।।

sanskrit

or the lord of time, the lord of old time, or the lord of time. Either the lord of the eldest or the lord of the jambu or the lord of the jaigishavya.

english translation

kAlezaM vRddhakAlezaM kAlazezvarameva vA|| jyeSThezaM jambukezaM vA jaigISavyezvarantu vA || 61 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/44/62

दशाश्वमेधमीशानं द्रुमिचण्डेशमेव वा ।। दृक्केशं गरुडेशं वा गोकर्णेशं गणेश्वरम् ।। ६२।।

sanskrit

Dashashwamedha or the lord of the trees or the lord of the trees. Lord of the eyes or Lord of the eagles or Lord of the cows and Lord of the Ganes.

english translation

dazAzvamedhamIzAnaM drumicaNDezameva vA || dRkkezaM garuDezaM vA gokarNezaM gaNezvaram || 62||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/44/63

प्रसन्नवदनेशं वा धर्म्मेशं तारकेश्वरम् ।। नन्दिकेशं निवासेशं पत्रीशं प्रीतिकेश्वरम् ।। ६३।।

sanskrit

Or Lord of the cheerful face Lord of Dharma Lord of the stars Nandikesha, the lord of dwellings, the lord of patri, the lord of love.

english translation

prasannavadanezaM vA dharmmezaM tArakezvaram || nandikezaM nivAsezaM patrIzaM prItikezvaram || 63||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/44/64

पर्वतेशं पशुपतिं हाटकेश्वरमेव वा ।। बृहस्पतीश्वरं वाथ तिलभाण्डेशमेव वा ।। ६४।।

sanskrit

Lord of the mountains Lord of the animals or Lord of the gold Or the lord of Brihaspati or the lord of the tilbhandes.

english translation

parvatezaM pazupatiM hATakezvarameva vA || bRhaspatIzvaraM vAtha tilabhANDezameva vA || 64||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/44/65

भारभूतेश्वरं किं वा महालक्ष्मीश्वरं तु वा ।। मरुतेशन्तु मोक्षेशं गंगेशं नर्मदेश्वरम् ।। ६५।।

sanskrit

What about the lord of the heavy beings or the lord of the great goddess of fortune Lord of the Maruts Lord of Moksha Lord of the Ganges Lord of the Narmada.

english translation

bhArabhUtezvaraM kiM vA mahAlakSmIzvaraM tu vA || marutezantu mokSezaM gaMgezaM narmadezvaram || 65||

hk transliteration by Sanscript