Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/39/6

कपिलाग्निप्रदग्धानां तेषां तत्र महात्मनाम् ।। एकः पंचजनो नाम पुत्रो राजा बभूव ह ।। ६ ।।

sanskrit

When they were burnt by Kapila one Pañcajana became king.

english translation

kapilAgnipradagdhAnAM teSAM tatra mahAtmanAm || ekaH paMcajano nAma putro rAjA babhUva ha || 6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/39/7

ततः पंचजनस्यासीदंशुमान्नाम वीर्यवान् ।। दिलीपस्तनयस्तस्य पुत्रो यस्य भगीरथः ।। ७ ।।

sanskrit

Pañcajana begot a son Aṃśumat whose son was Dilīpa. Dilīpa’s son was Bhagīratha.

english translation

tataH paMcajanasyAsIdaMzumAnnAma vIryavAn || dilIpastanayastasya putro yasya bhagIrathaH || 7 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/39/8

यस्तु गंगा सरिच्छ्रेष्ठामवातारयतः प्रभु ।। समुद्रमानयच्चेमां दुहितृत्वमकल्पयत्।। ८।।

sanskrit

It was this Bhagīratha who brought Gaṅgā to the sea and made her his daughter.

english translation

yastu gaMgA saricchreSThAmavAtArayataH prabhu || samudramAnayaccemAM duhitRtvamakalpayat|| 8||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/39/9

भगीरथसुतो राजा श्रुतसेनः इति श्रुतः।। नाभागस्तु सुतस्तस्य पुत्रः परमधार्मिकः।। ९।।

sanskrit

Bhagīratha’s son was Śrutasena. His son was the virtuous king Nābhāga.

english translation

bhagIrathasuto rAjA zrutasenaH iti zrutaH|| nAbhAgastu sutastasya putraH paramadhArmikaH|| 9||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/39/10

अंबरीषस्तु नाभागिस्सिंधुद्वीपस्ततोऽभवत्।। अयुताजित्तु दायादस्सिंधुद्वीपस्य वीर्यवान्।। १०।।

sanskrit

Ambarīṣa was the son of Nābhāga. Sindhudvīpa was his son. Ayutājit was the heir and successor to Sindhudvīpa.

english translation

aMbarISastu nAbhAgissiMdhudvIpastato'bhavat|| ayutAjittu dAyAdassiMdhudvIpasya vIryavAn|| 10||

hk transliteration by Sanscript