Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/1

सूत उवाच ॥ अदितिर्दितिश्च सुरसारिष्टेला दनुरेव च ॥ सुरभिर्विनता चेला ताम्रा क्रोधवशा तथा ॥ १ ॥

sanskrit

Suta said:- Aditi Diti Sura Sarishtela and Danu Surabhi was humbled by Chela and Tamra was angry

english translation

sUta uvAca ॥ aditirditizca surasAriSTelA danureva ca ॥ surabhirvinatA celA tAmrA krodhavazA tathA ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/2

कदूर्मुनिश्च विप्रेन्द्र तास्वपत्यानि मे शृणु ॥ पूर्वमन्वंतरे श्रेष्ठे द्वादशासन्सुरोत्तमाः ॥ २ ॥

sanskrit

O best of brāhmaṇas hear from me about the sons of Kadur and the sage In the best of the previous manvantaras there were twelve excellent devas.

english translation

kadUrmunizca viprendra tAsvapatyAni me zRNu ॥ pUrvamanvaMtare zreSThe dvAdazAsansurottamAH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/3

तुषिता नाम तेऽन्योन्यमूचुर्वैवस्वतेंतरे ॥ उपस्थिते सुयशसश्चाक्षुषस्यांतरे मनोः ॥ ३ ॥

sanskrit

They were named Tushita and spoke to each other during the interval of Vaivasvata. When Suyashasa appeared in the midst of the invisible Manu.

english translation

tuSitA nAma te'nyonyamUcurvaivasvateMtare ॥ upasthite suyazasazcAkSuSasyAMtare manoH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/4

हिताय सर्वलोकानां समागम्य परस्परम् ॥ आगच्छतस्तु तानूचुरदितिं च प्रविश्य वै ॥ ४ ॥

sanskrit

They came together for the welfare of all the worlds As they were coming, they told Aditi, who had entered the house.

english translation

hitAya sarvalokAnAM samAgamya parasparam ॥ Agacchatastu tAnUcuraditiM ca pravizya vai ॥ 4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/5

मन्वंतरे प्रसूयामस्सतां श्रेयो भविष्यति ॥ एवमुक्तास्तु ते सर्वे चाक्षुषस्यान्तरे मनोः ॥ ५ ॥

sanskrit

We shall beget children in the next manvantara and it will be the best for the virtuous Thus addressed all of them were in the midst of the invisible Manu.

english translation

manvaMtare prasUyAmassatAM zreyo bhaviSyati ॥ evamuktAstu te sarve cAkSuSasyAntare manoH ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/1

सूत उवाच ॥ अदितिर्दितिश्च सुरसारिष्टेला दनुरेव च ॥ सुरभिर्विनता चेला ताम्रा क्रोधवशा तथा ॥ १ ॥

sanskrit

Suta said:- Aditi Diti Sura Sarishtela and Danu Surabhi was humbled by Chela and Tamra was angry

english translation

sUta uvAca ॥ aditirditizca surasAriSTelA danureva ca ॥ surabhirvinatA celA tAmrA krodhavazA tathA ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/2

कदूर्मुनिश्च विप्रेन्द्र तास्वपत्यानि मे शृणु ॥ पूर्वमन्वंतरे श्रेष्ठे द्वादशासन्सुरोत्तमाः ॥ २ ॥

sanskrit

O best of brāhmaṇas hear from me about the sons of Kadur and the sage In the best of the previous manvantaras there were twelve excellent devas.

english translation

kadUrmunizca viprendra tAsvapatyAni me zRNu ॥ pUrvamanvaMtare zreSThe dvAdazAsansurottamAH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/3

तुषिता नाम तेऽन्योन्यमूचुर्वैवस्वतेंतरे ॥ उपस्थिते सुयशसश्चाक्षुषस्यांतरे मनोः ॥ ३ ॥

sanskrit

They were named Tushita and spoke to each other during the interval of Vaivasvata. When Suyashasa appeared in the midst of the invisible Manu.

english translation

tuSitA nAma te'nyonyamUcurvaivasvateMtare ॥ upasthite suyazasazcAkSuSasyAMtare manoH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/4

हिताय सर्वलोकानां समागम्य परस्परम् ॥ आगच्छतस्तु तानूचुरदितिं च प्रविश्य वै ॥ ४ ॥

sanskrit

They came together for the welfare of all the worlds As they were coming, they told Aditi, who had entered the house.

english translation

hitAya sarvalokAnAM samAgamya parasparam ॥ Agacchatastu tAnUcuraditiM ca pravizya vai ॥ 4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/32/5

मन्वंतरे प्रसूयामस्सतां श्रेयो भविष्यति ॥ एवमुक्तास्तु ते सर्वे चाक्षुषस्यान्तरे मनोः ॥ ५ ॥

sanskrit

We shall beget children in the next manvantara and it will be the best for the virtuous Thus addressed all of them were in the midst of the invisible Manu.

english translation

manvaMtare prasUyAmassatAM zreyo bhaviSyati ॥ evamuktAstu te sarve cAkSuSasyAntare manoH ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript