Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/31/21

मरुत्वत्यां मरुत्वंतो वसोस्तु वसवस्तथा ।। भानोस्तु भानवस्सर्वे मुहूर्तायां मुहूर्तजाः।। २१।।

sanskrit

Marutvats were born of Marutvatī, Vasus were born of Vasu; the suns were born of Bhānu and the Muhūrtajas were born of Muhūrtā.

english translation

marutvatyAM marutvaMto vasostu vasavastathA || bhAnostu bhAnavassarve muhUrtAyAM muhUrtajAH|| 21||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/31/22

लम्बायाश्चैव घोषोऽथ नागवीथी च यामिजा ।। पृथिवी विषमस्तस्यामरुन्धत्यामजायत ।। २२।।

sanskrit

Ghoṣa was born of Lambā; Nāgavīthī was born of Yāmi and Pṛthivīviṣama was born of Arundhatī.

english translation

lambAyAzcaiva ghoSo'tha nAgavIthI ca yAmijA || pRthivI viSamastasyAmarundhatyAmajAyata || 22||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/31/23

संकल्पायास्तु सत्यात्मा जज्ञे संकल्प एव हि।। अयादया वसोः पुत्रा अष्टौ ताञ्छृणु शौनक ।। २३ ।।

sanskrit

Saṅkalpa of the nature of Truth was born of Saṅkalpā. Aya and others were born of Vasu. They are eight. O Śaunaka, listen to them.

english translation

saMkalpAyAstu satyAtmA jajJe saMkalpa eva hi|| ayAdayA vasoH putrA aSTau tAJchRNu zaunaka || 23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/31/24

अयो धुवश्च सोमश्च धरश्चैवानिलोऽनलः ।। प्रत्यूषश्च प्रभासश्च वसवाऽष्टा च नामतः ।। २४ ।।

sanskrit

Aya, Dhruva, Soma, Dhara, Anila, Anala, Pratyūṣa and Prabhāsa are the eight Vasus by name.

english translation

ayo dhuvazca somazca dharazcaivAnilo'nalaH || pratyUSazca prabhAsazca vasavA'STA ca nAmataH || 24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/31/25

अयस्य पुत्रो वैतण्डः श्रमः शांतो मुनिस्तथा ।। ध्रुवस्य पुत्रो भगवान्कालो लोकभावनः ।। २५।।

sanskrit

Aya’s sons are Vaitaṇḍa, Śrama, Śānta and Muni. Dhruva’s son was lord Kāla influencing the worlds.

english translation

ayasya putro vaitaNDaH zramaH zAMto munistathA || dhruvasya putro bhagavAnkAlo lokabhAvanaH || 25||

hk transliteration by Sanscript