Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/26

द्वितीयं तं मनुं विद्धि मनोरन्तरमेव च ॥ स वैराजः प्रजास्सर्वास्ससर्ज पुरुषः प्रभुः ॥ २६ ॥

sanskrit

Know that he was another Manu that began the age. That lord, Puruṣa, created all the subjects out of Vairāja.

english translation

dvitIyaM taM manuM viddhi manorantarameva ca ॥ sa vairAjaH prajAssarvAssasarja puruSaH prabhuH ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/27

नारायणविसर्गस्य प्रजास्तस्याप्ययोनिजः ॥ आयुष्मान्कीर्तिमान्धन्यः प्रजावांश्चाभवत्ततः ॥ २७॥

sanskrit

The creations of Viṣṇu were not born of womb. They were long-lived, famous, blessed and possessed of progeny.

english translation

nArAyaNavisargasya prajAstasyApyayonijaH ॥ AyuSmAnkIrtimAndhanyaH prajAvAMzcAbhavattataH ॥ 27॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/28

इत्येवमादिसर्गस्ते वर्णितो मुनिसत्तम ॥ आदिसर्गं विदित्वैवं यथेष्टां प्राप्नुयाद्गतिम् ॥ २८ ॥

sanskrit

O excellent sage, thus the primeval creation has been narrated to you on knowing which one attains his cherished goal.

english translation

ityevamAdisargaste varNito munisattama ॥ AdisargaM viditvaivaM yatheSTAM prApnuyAdgatim ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/26

द्वितीयं तं मनुं विद्धि मनोरन्तरमेव च ॥ स वैराजः प्रजास्सर्वास्ससर्ज पुरुषः प्रभुः ॥ २६ ॥

sanskrit

Know that he was another Manu that began the age. That lord, Puruṣa, created all the subjects out of Vairāja.

english translation

dvitIyaM taM manuM viddhi manorantarameva ca ॥ sa vairAjaH prajAssarvAssasarja puruSaH prabhuH ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/27

नारायणविसर्गस्य प्रजास्तस्याप्ययोनिजः ॥ आयुष्मान्कीर्तिमान्धन्यः प्रजावांश्चाभवत्ततः ॥ २७॥

sanskrit

The creations of Viṣṇu were not born of womb. They were long-lived, famous, blessed and possessed of progeny.

english translation

nArAyaNavisargasya prajAstasyApyayonijaH ॥ AyuSmAnkIrtimAndhanyaH prajAvAMzcAbhavattataH ॥ 27॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/29/28

इत्येवमादिसर्गस्ते वर्णितो मुनिसत्तम ॥ आदिसर्गं विदित्वैवं यथेष्टां प्राप्नुयाद्गतिम् ॥ २८ ॥

sanskrit

O excellent sage, thus the primeval creation has been narrated to you on knowing which one attains his cherished goal.

english translation

ityevamAdisargaste varNito munisattama ॥ AdisargaM viditvaivaM yatheSTAM prApnuyAdgatim ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript