Shiva Purana
Progress:40.0%
संवृतः प्रविशेद्योनिं कर्मभिस्स्वैर्नियोजितः ॥ तच्छुक्ररक्तमेकस्थमेकाहात्कलिलं भवेत् ॥ १६ ॥
He enters the womb enveloped and engaged in his own actions. That blood of Venus in one place will become Kalila in one day.
english translation
saMvRtaH pravizedyoniM karmabhissvairniyojitaH ॥ tacchukraraktamekasthamekAhAtkalilaM bhavet ॥ 16 ॥
hk transliteration by Sanscriptपंचरात्रेण कलिलं बुद्बुदाकारतां व्रजेत् ॥ बुद्बुदस्सप्तरात्रेण मांसपेशी भवेत्पुनः॥ १७॥
In five nights the foetus assumes the shape cf bubbles and the bubbly mass becomes muscular mass in seven nights.
english translation
paMcarAtreNa kalilaM budbudAkAratAM vrajet ॥ budbudassaptarAtreNa mAMsapezI bhavetpunaH॥ 17॥
hk transliteration by Sanscriptग्रीवा शिरश्च स्कंधौ च पृष्ठवंशस्तथोदरम्॥ पाणिपादन्तथा पार्श्वे कटिर्गात्रं तथैव च॥ १८॥
The neck, head, shoulders, back and abdomen. The hands and feet, the sides, the waist and the body.
english translation
grIvA zirazca skaMdhau ca pRSThavaMzastathodaram॥ pANipAdantathA pArzve kaTirgAtraM tathaiva ca॥ 18॥
hk transliteration by Sanscriptद्विमासाभ्यन्तरेणैव क्रमशस्संभवेदिह॥ त्रिभिर्मासैः प्रजायंते सर्वे ह्यंकुरसंधयः॥ १९॥
It will gradually be possible here within two months All the sprouts are born in three months.
english translation
dvimAsAbhyantareNaiva kramazassaMbhavediha॥ tribhirmAsaiH prajAyaMte sarve hyaMkurasaMdhayaH॥ 19॥
hk transliteration by Sanscriptमासैश्चतुर्भिरंगुल्यः प्रजायंते यथाक्रमम्॥ मुखं नासा च कर्णौ मासैः पंचभिरेव च॥ २०॥
Within the fourth month the fingers are duly formed. The mouth, nose, and cars are ready within the fifth month,
english translation
mAsaizcaturbhiraMgulyaH prajAyaMte yathAkramam॥ mukhaM nAsA ca karNau mAsaiH paMcabhireva ca॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript