Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/56

शैलेन्द्र कथितं सर्वमितिहासं पुरातनम् ॥ दम्पत्योश्च तयोः प्रीत्या श्रुतं ते परमादरात् ॥ ५६ ॥

sanskrit

O lord of mountains, this ancient story of the couple has been narrated to you. You have heard the story with pleasure and respect.

english translation

zailendra kathitaM sarvamitihAsaM purAtanam ॥ dampatyozca tayoH prItyA zrutaM te paramAdarAt ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/57

बुद्ध्वा तत्त्वं सुतां देहि पार्वतीमीश्वराय च ॥ कुरुषं त्यज शैलेन्द्र मेनया स्वस्त्रिया सह ॥ ५७ ॥

sanskrit

Knowing the real situation give your daughter Pārvatī to Śiva. Cast off sins, O lord of mountains, in the company of your wife Mena.

english translation

buddhvA tattvaM sutAM dehi pArvatImIzvarAya ca ॥ kuruSaM tyaja zailendra menayA svastriyA saha ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/58

सप्ताहे समतीते तु दुर्लभेति शुभे क्षणे ॥ लग्नाधिपे च लग्नस्थे चन्द्रेस्वत्नयान्विते ॥ ५८ ॥

sanskrit

When a week had passed, in a rare and auspicious moment, With the lord of the ascendant (Lagna) placed in the ascendant itself, and the Moon possessing his own strength (in his own house or well-placed).

english translation

saptAhe samatIte tu durlabheti zubhe kSaNe ॥ lagnAdhipe ca lagnasthe candresvatnayAnvite ॥ 58 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/59

मुदिते रोहिणीयुक्ते विशुद्धे चन्द्रतारके ॥ मार्गमासे चन्द्रवारे सर्वदोषविवर्जिते ॥ ५९ ॥

sanskrit

With the Moon joyful, joined with Rohiṇī (a highly auspicious lunar mansion), and the lunar asterism being clear and pure (Viśuddha Chandra Tārakā), During the Mārgaśīrṣa month, on a Monday — completely free from any inauspicious doshas (faults).

english translation

mudite rohiNIyukte vizuddhe candratArake ॥ mArgamAse candravAre sarvadoSavivarjite ॥ 59 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/60

सर्वसद्ग्रहसंसृष्टऽसद्ग्रहदृष्टिवर्जिते ॥ सदपत्यप्रदे जीवे पतिसौभाग्यदायिनि ॥ 2.3.35.६० ॥

sanskrit

All auspicious planets conjoined, free from the gaze of inauspicious ones, With Jupiter (Jīva) in a position that grants virtuous progeny, and in a way that bestows marital happiness (saubhāgya) to the bride.

english translation

sarvasadgrahasaMsRSTa'sadgrahadRSTivarjite ॥ sadapatyaprade jIve patisaubhAgyadAyini ॥ 2.3.35.60 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/56

शैलेन्द्र कथितं सर्वमितिहासं पुरातनम् ॥ दम्पत्योश्च तयोः प्रीत्या श्रुतं ते परमादरात् ॥ ५६ ॥

sanskrit

O lord of mountains, this ancient story of the couple has been narrated to you. You have heard the story with pleasure and respect.

english translation

zailendra kathitaM sarvamitihAsaM purAtanam ॥ dampatyozca tayoH prItyA zrutaM te paramAdarAt ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/57

बुद्ध्वा तत्त्वं सुतां देहि पार्वतीमीश्वराय च ॥ कुरुषं त्यज शैलेन्द्र मेनया स्वस्त्रिया सह ॥ ५७ ॥

sanskrit

Knowing the real situation give your daughter Pārvatī to Śiva. Cast off sins, O lord of mountains, in the company of your wife Mena.

english translation

buddhvA tattvaM sutAM dehi pArvatImIzvarAya ca ॥ kuruSaM tyaja zailendra menayA svastriyA saha ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/58

सप्ताहे समतीते तु दुर्लभेति शुभे क्षणे ॥ लग्नाधिपे च लग्नस्थे चन्द्रेस्वत्नयान्विते ॥ ५८ ॥

sanskrit

When a week had passed, in a rare and auspicious moment, With the lord of the ascendant (Lagna) placed in the ascendant itself, and the Moon possessing his own strength (in his own house or well-placed).

english translation

saptAhe samatIte tu durlabheti zubhe kSaNe ॥ lagnAdhipe ca lagnasthe candresvatnayAnvite ॥ 58 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/59

मुदिते रोहिणीयुक्ते विशुद्धे चन्द्रतारके ॥ मार्गमासे चन्द्रवारे सर्वदोषविवर्जिते ॥ ५९ ॥

sanskrit

With the Moon joyful, joined with Rohiṇī (a highly auspicious lunar mansion), and the lunar asterism being clear and pure (Viśuddha Chandra Tārakā), During the Mārgaśīrṣa month, on a Monday — completely free from any inauspicious doshas (faults).

english translation

mudite rohiNIyukte vizuddhe candratArake ॥ mArgamAse candravAre sarvadoSavivarjite ॥ 59 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/98/60

सर्वसद्ग्रहसंसृष्टऽसद्ग्रहदृष्टिवर्जिते ॥ सदपत्यप्रदे जीवे पतिसौभाग्यदायिनि ॥ 2.3.35.६० ॥

sanskrit

All auspicious planets conjoined, free from the gaze of inauspicious ones, With Jupiter (Jīva) in a position that grants virtuous progeny, and in a way that bestows marital happiness (saubhāgya) to the bride.

english translation

sarvasadgrahasaMsRSTa'sadgrahadRSTivarjite ॥ sadapatyaprade jIve patisaubhAgyadAyini ॥ 2.3.35.60 ॥

hk transliteration by Sanscript