Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/97/25

अथ राज्ञो गुरुर्विप्रः पण्डितश्च पुरोहितः ॥ अपि द्वौ शास्त्रनीतिज्ञौ बोधयामासतुर्नृपम् ॥ २५ ॥

sanskrit

Then, the king’s guru — a learned Brahmin and the royal priest (purohita), Both of whom were well-versed in scriptures and ethics — began to instruct the king.

english translation

atha rAjJo gururvipraH paNDitazca purohitaH ॥ api dvau zAstranItijJau bodhayAmAsaturnRpam ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/97/25

अथ राज्ञो गुरुर्विप्रः पण्डितश्च पुरोहितः ॥ अपि द्वौ शास्त्रनीतिज्ञौ बोधयामासतुर्नृपम् ॥ २५ ॥

sanskrit

Then, the king’s guru — a learned Brahmin and the royal priest (purohita), Both of whom were well-versed in scriptures and ethics — began to instruct the king.

english translation

atha rAjJo gururvipraH paNDitazca purohitaH ॥ api dvau zAstranItijJau bodhayAmAsaturnRpam ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript