Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/96/41

धत्ते च त्रिविधा मूर्ती प्रकृतिः शिवसम्भवा ॥ अंशेन लीलया सृष्टौ कलया बहुधा अपि ॥ ४१ ॥

sanskrit

The primordial nature, born of Śiva, maintains threefold forms in the creative activity, partially out of sport with diverse digits.

english translation

dhatte ca trividhA mUrtI prakRtiH zivasambhavA ॥ aMzena lIlayA sRSTau kalayA bahudhA api ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/96/41

धत्ते च त्रिविधा मूर्ती प्रकृतिः शिवसम्भवा ॥ अंशेन लीलया सृष्टौ कलया बहुधा अपि ॥ ४१ ॥

sanskrit

The primordial nature, born of Śiva, maintains threefold forms in the creative activity, partially out of sport with diverse digits.

english translation

dhatte ca trividhA mUrtI prakRtiH zivasambhavA ॥ aMzena lIlayA sRSTau kalayA bahudhA api ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript