Progress:47.9%

तानि न स्वीचकारासौ भिक्षां याचे शिवां च ताम् ।। पुनस्सुनृत्यं गानश्च कौतुकात्कर्तुमुद्यतः ।। ३८ ।।

But the dancer did not accept the gifts. He requested for the hand of Pārvatī and began to dance and sing again.

english translation

tAni na svIcakArAsau bhikSAM yAce zivAM ca tAm || punassunRtyaM gAnazca kautukAtkartumudyataH || 38 ||

hk transliteration by Sanscript