Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/92/27

महागुणैर्गरिष्ठोपि महात्मापि गिरीन्द्रजे ॥ देहीतिवचनात्सद्यः पुरुषो याति लाघवम् ॥२७॥

sanskrit

O daughter of the lord of mountains, even a weighty person endowed with great qualities, even a noble soul, is considered base immediately after uttering the words—“Please give me”.

english translation

mahAguNairgariSThopi mahAtmApi girIndraje ॥ dehItivacanAtsadyaH puruSo yAti lAghavam ॥27॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/92/27

महागुणैर्गरिष्ठोपि महात्मापि गिरीन्द्रजे ॥ देहीतिवचनात्सद्यः पुरुषो याति लाघवम् ॥२७॥

sanskrit

O daughter of the lord of mountains, even a weighty person endowed with great qualities, even a noble soul, is considered base immediately after uttering the words—“Please give me”.

english translation

mahAguNairgariSThopi mahAtmApi girIndraje ॥ dehItivacanAtsadyaH puruSo yAti lAghavam ॥27॥

hk transliteration by Sanscript