Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/9/61

अंतर्बहीरजाश्चैव त्रिजगत्सृष्टिकृद्विधिः ।। एवं गुणास्त्रिदेवेषु गुणभिन्नः शिवः स्मृतः ।। ६१ ।।

sanskrit

Brahmā who creates the three worlds has Rajas both within and without. This is the position of the Guṇas in the three deities. Śiva is spoken of as different from the Guṇas.

english translation

aMtarbahIrajAzcaiva trijagatsRSTikRdvidhiH || evaM guNAstrideveSu guNabhinnaH zivaH smRtaH || 61 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/9/61

अंतर्बहीरजाश्चैव त्रिजगत्सृष्टिकृद्विधिः ।। एवं गुणास्त्रिदेवेषु गुणभिन्नः शिवः स्मृतः ।। ६१ ।।

sanskrit

Brahmā who creates the three worlds has Rajas both within and without. This is the position of the Guṇas in the three deities. Śiva is spoken of as different from the Guṇas.

english translation

aMtarbahIrajAzcaiva trijagatsRSTikRdvidhiH || evaM guNAstrideveSu guNabhinnaH zivaH smRtaH || 61 ||

hk transliteration by Sanscript