Progress:46.0%

ब्रह्मोवाच ।। इत्युक्त्वा पार्वती वह्नौ तत्पुरः प्रविवेश सा ।। निषिध्यमाना पुरतो ब्राह्मणेन पुनः पुनः ।।२१।।

Brahmā said: After saying so, Pārvatī jumped into the fire in the presence of the brahmin although she was forbidden by Him again and again.

english translation

brahmovAca || ityuktvA pArvatI vahnau tatpuraH praviveza sA || niSidhyamAnA purato brAhmaNena punaH punaH ||21||

hk transliteration by Sanscript