Progress:43.5%

तपश्चकार सा तत्र शृंगितीर्थे महोत्तमे ।। गौरीशिखर नामासीत्तत्तपःकरणाद्धि तत् ।। ३६ ।।

She performed penance in the excellent holy centre Śṛṅgitīrtha which (later) acquired the title “Gaurī-Śikhara” due to her performance of penance thereon.

english translation

tapazcakAra sA tatra zRMgitIrthe mahottame || gaurIzikhara nAmAsIttattapaHkaraNAddhi tat || 36 ||

hk transliteration by Sanscript