Progress:42.5%

नाख्येयमिदमाख्यानं कस्यचित्पुरतस्सुराः ।। गच्छत स्वस्थलं दुखं नाशयिष्यामि सर्वतः ।। ४९ ।।

O gods, this story should not be narrated in the presence of any one. All of you return to your abodes. I shall destroy all miseries.

english translation

nAkhyeyamidamAkhyAnaM kasyacitpuratassurAH || gacchata svasthalaM dukhaM nAzayiSyAmi sarvataH || 49 ||

hk transliteration by Sanscript