Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/82/41

हृत्वा प्रास्य समुद्रं तं शंबरो दानवोत्तमः ।। मृतं ज्ञात्वा वृथा मूढो नगरं स्वं गमिष्यति ।।४१।।

sanskrit

After abducting the boy, the great demon, Śambara, will throw him in the sea. The foolish fellow will take him for dead and will return to his city.

english translation

hRtvA prAsya samudraM taM zaMbaro dAnavottamaH || mRtaM jJAtvA vRthA mUDho nagaraM svaM gamiSyati ||41||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/82/42

तावच्च नगरं तस्य रते स्थेयं यथासुखम् ।। तत्रैव स्वपतेः प्राप्तिः प्रद्युम्नस्य भविष्यति ।। ४२ ।।

sanskrit

O Rati, you shall stay in his city till then. There alone you will get back your husband Pradyumna.

english translation

tAvacca nagaraM tasya rate stheyaM yathAsukham || tatraiva svapateH prAptiH pradyumnasya bhaviSyati || 42 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/82/43

तत्र कामो मिलित्वा तं हत्वा शम्बरमाहवे ।। भविष्यति सुखी देवाः प्रद्युम्नाख्यस्स्वकामिनीम् ।। ४३ ।।

sanskrit

Kāma in the name of Pradyumna will regain his wife after killing Śambara in a battle. O gods, he will be happy thereafter.

english translation

tatra kAmo militvA taM hatvA zambaramAhave || bhaviSyati sukhI devAH pradyumnAkhyassvakAminIm || 43 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/82/44

तदीयं चैव यद्द्रव्यं नीत्वा स नगरं पुनः ।। गमिष्यति तया सार्द्धं देवास्सत्यं वचो मम ।। ४४ ।।

sanskrit

After taking all the valuable properties of Śambara, O gods, he will go to the city again along with her. These words of mine are true.

english translation

tadIyaM caiva yaddravyaM nItvA sa nagaraM punaH || gamiSyati tayA sArddhaM devAssatyaM vaco mama || 44 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/82/45

ब्रह्मोवाच ।। इति श्रुत्वा वचश्शंभोर्देवा ऊचुः प्रणम्य तम् ।। किंचिदुच्छ्वसिताश्चित्ते करौ बद्ध्वा नतांगकाः ।। ४५ ।।

sanskrit

Brahmā said : On hearing these words of Śiva, the gods heaved a sigh of relief. Joining their palms in reverence and bowing to Him they said:

english translation

brahmovAca || iti zrutvA vacazzaMbhordevA UcuH praNamya tam || kiMciducchvasitAzcitte karau baddhvA natAMgakAH || 45 ||

hk transliteration by Sanscript