Shiva Purana

Progress:80.9%

एवं प्रवृत्तसुरतौ शृंगारोऽपि गणैस्सह ।। हावभावयुतस्तत्र प्रविवेश हरांतिकम् ।। १७ ।।

sanskrit

Thus they initiated their dalliance. The sentiment of love too accompanied by coquettish gestures and emotions reached the vicinity of Śiva along with his attendants.

english translation

evaM pravRttasuratau zRMgAro'pi gaNaissaha || hAvabhAvayutastatra praviveza harAMtikam || 17 ||

hk transliteration by Sanscript