Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/26

शिववीर्य्यसमुत्पन्नो यदि स्यात्तनयस्सुराः।। स एव तारकाख्यस्य हंता दैत्यस्य नापरः।।२६।।

sanskrit

O gods, if there is a son born of Śiva, he alone can kill the demon Tāraka.

english translation

zivavIryyasamutpanno yadi syAttanayassurAH|| sa eva tArakAkhyasya haMtA daityasya nAparaH||26||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/27

यमुपायमहं वच्मि तं कुरुध्वं सुरोत्तमाः ।। महादेवप्रसादेन सिद्धिमेष्यति स धुवम्।।२७।।

sanskrit

O best of gods, you carry out the remedy I am suggesting. By the grace of lord Śiva, it can be successfully accomplished.

english translation

yamupAyamahaM vacmi taM kurudhvaM surottamAH || mahAdevaprasAdena siddhimeSyati sa dhuvam||27||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/28

सती दाक्षा यिणी पूर्वं त्यक्तदेहा तु याभवत् ।। सोत्पन्ना मेनकागर्भात्सा कथा विदिता हि वः ।।२८।।

sanskrit

Satī, the daughter of Dakṣa, formerly cast off her body. She is now born of Menakā’s womb. That event is already known to you all.

english translation

satI dAkSA yiNI pUrvaM tyaktadehA tu yAbhavat || sotpannA menakAgarbhAtsA kathA viditA hi vaH ||28||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/29

तस्या अवश्यं गिरिशः करिष्यति कर ग्रहम् ।। तत्कुरुध्वमुपायं च तथापि त्रिदिवौकसः ।।२९।।

sanskrit

O gods, it is certain that lord Śiva will marry her. Still you shall pursue your endeavour.

english translation

tasyA avazyaM girizaH kariSyati kara graham || tatkurudhvamupAyaM ca tathApi tridivaukasaH ||29||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/30

तथा विदध्वं सुतरां तस्यां तु परियत्नतः ।। पार्वत्यां मेनकाजायां रेतः प्रतिनिपातने ।। 2.3.16.३० ।।

sanskrit

Make such arrangements as to ensure the discharge of semen into Pārvatī, the daughter of Menakā.

english translation

tathA vidadhvaM sutarAM tasyAM tu pariyatnataH || pArvatyAM menakAjAyAM retaH pratinipAtane || 2.3.16.30 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/26

शिववीर्य्यसमुत्पन्नो यदि स्यात्तनयस्सुराः।। स एव तारकाख्यस्य हंता दैत्यस्य नापरः।।२६।।

sanskrit

O gods, if there is a son born of Śiva, he alone can kill the demon Tāraka.

english translation

zivavIryyasamutpanno yadi syAttanayassurAH|| sa eva tArakAkhyasya haMtA daityasya nAparaH||26||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/27

यमुपायमहं वच्मि तं कुरुध्वं सुरोत्तमाः ।। महादेवप्रसादेन सिद्धिमेष्यति स धुवम्।।२७।।

sanskrit

O best of gods, you carry out the remedy I am suggesting. By the grace of lord Śiva, it can be successfully accomplished.

english translation

yamupAyamahaM vacmi taM kurudhvaM surottamAH || mahAdevaprasAdena siddhimeSyati sa dhuvam||27||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/28

सती दाक्षा यिणी पूर्वं त्यक्तदेहा तु याभवत् ।। सोत्पन्ना मेनकागर्भात्सा कथा विदिता हि वः ।।२८।।

sanskrit

Satī, the daughter of Dakṣa, formerly cast off her body. She is now born of Menakā’s womb. That event is already known to you all.

english translation

satI dAkSA yiNI pUrvaM tyaktadehA tu yAbhavat || sotpannA menakAgarbhAtsA kathA viditA hi vaH ||28||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/29

तस्या अवश्यं गिरिशः करिष्यति कर ग्रहम् ।। तत्कुरुध्वमुपायं च तथापि त्रिदिवौकसः ।।२९।।

sanskrit

O gods, it is certain that lord Śiva will marry her. Still you shall pursue your endeavour.

english translation

tasyA avazyaM girizaH kariSyati kara graham || tatkurudhvamupAyaM ca tathApi tridivaukasaH ||29||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/79/30

तथा विदध्वं सुतरां तस्यां तु परियत्नतः ।। पार्वत्यां मेनकाजायां रेतः प्रतिनिपातने ।। 2.3.16.३० ।।

sanskrit

Make such arrangements as to ensure the discharge of semen into Pārvatī, the daughter of Menakā.

english translation

tathA vidadhvaM sutarAM tasyAM tu pariyatnataH || pArvatyAM menakAjAyAM retaH pratinipAtane || 2.3.16.30 ||

hk transliteration