Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/21

तदाहं कश्यपेनाशु तत्रागत्य सुसामगीः॥ देवानत्याजयंस्तस्मात्सदा देवहिते रतः॥२१॥

sanskrit

Always engaged in the welfare of the gods, I went there accompanied by Kaśyapa. Employing gentle and peaceful words I got the gods released.

english translation

tadAhaM kazyapenAzu tatrAgatya susAmagIH॥ devAnatyAjayaMstasmAtsadA devahite rataH॥21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/22

देवान्मुक्त्वा स वज्रांगस्ततः प्रोवाच सादरम् ॥ शिवभक्तोऽतिशुद्धात्मा निर्विकारः प्रसन्नधीः ॥२२॥

sanskrit

Releasing the gods with respect, Vajrāṅga, a great devotee of Śiva, was delighted in his heart, and he of pure soul, without any aberration, spoke.

english translation

devAnmuktvA sa vajrAMgastataH provAca sAdaram ॥ zivabhakto'tizuddhAtmA nirvikAraH prasannadhIH ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/23

॥ वज्रांग उवाच॥ इंद्रो दुष्टः प्रजाघाती मातुर्मे स्वार्थसाधकः ॥ स फलं प्राप्तवानद्य स्वराज्यं हि करोतु सः ॥ २३ ॥

sanskrit

Vajrāṅga said: In order to achieve his interest, Indra killed the foetus of my mother. He has now tasted the fruit thereof. Well may he rule over his kingdom.

english translation

॥ vajrAMga uvAca॥ iMdro duSTaH prajAghAtI mAturme svArthasAdhakaH ॥ sa phalaM prAptavAnadya svarAjyaM hi karotu saH ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/24

मातुराज्ञावशाद्ब्रह्मन्कृतमेतन्मयाखिलम् ॥ न मे भोगाभिलाषो वै कस्यचि द्भुवनस्य हि ॥ २४ ॥

sanskrit

O Brahmā, I did this only at the bidding of my mother. I have no desire for the enjoyments of any one of the worlds.

english translation

mAturAjJAvazAdbrahmankRtametanmayAkhilam ॥ na me bhogAbhilASo vai kasyaci dbhuvanasya hi ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/25

तत्त्वसारं विधे सूत मह्यं वेदविदाम्वर ॥ येन स्यां सुसुखी नित्यं निर्विकारः प्रसन्नधीः ॥ २५ ॥

sanskrit

O Brahmā, foremost of those who know the Vedas, tell me the essence of real philosophy whereby I can ever remain happy, pleased in heart and free from aberrations.

english translation

tattvasAraM vidhe sUta mahyaM vedavidAmvara ॥ yena syAM susukhI nityaM nirvikAraH prasannadhIH ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/21

तदाहं कश्यपेनाशु तत्रागत्य सुसामगीः॥ देवानत्याजयंस्तस्मात्सदा देवहिते रतः॥२१॥

sanskrit

Always engaged in the welfare of the gods, I went there accompanied by Kaśyapa. Employing gentle and peaceful words I got the gods released.

english translation

tadAhaM kazyapenAzu tatrAgatya susAmagIH॥ devAnatyAjayaMstasmAtsadA devahite rataH॥21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/22

देवान्मुक्त्वा स वज्रांगस्ततः प्रोवाच सादरम् ॥ शिवभक्तोऽतिशुद्धात्मा निर्विकारः प्रसन्नधीः ॥२२॥

sanskrit

Releasing the gods with respect, Vajrāṅga, a great devotee of Śiva, was delighted in his heart, and he of pure soul, without any aberration, spoke.

english translation

devAnmuktvA sa vajrAMgastataH provAca sAdaram ॥ zivabhakto'tizuddhAtmA nirvikAraH prasannadhIH ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/23

॥ वज्रांग उवाच॥ इंद्रो दुष्टः प्रजाघाती मातुर्मे स्वार्थसाधकः ॥ स फलं प्राप्तवानद्य स्वराज्यं हि करोतु सः ॥ २३ ॥

sanskrit

Vajrāṅga said: In order to achieve his interest, Indra killed the foetus of my mother. He has now tasted the fruit thereof. Well may he rule over his kingdom.

english translation

॥ vajrAMga uvAca॥ iMdro duSTaH prajAghAtI mAturme svArthasAdhakaH ॥ sa phalaM prAptavAnadya svarAjyaM hi karotu saH ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/24

मातुराज्ञावशाद्ब्रह्मन्कृतमेतन्मयाखिलम् ॥ न मे भोगाभिलाषो वै कस्यचि द्भुवनस्य हि ॥ २४ ॥

sanskrit

O Brahmā, I did this only at the bidding of my mother. I have no desire for the enjoyments of any one of the worlds.

english translation

mAturAjJAvazAdbrahmankRtametanmayAkhilam ॥ na me bhogAbhilASo vai kasyaci dbhuvanasya hi ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/77/25

तत्त्वसारं विधे सूत मह्यं वेदविदाम्वर ॥ येन स्यां सुसुखी नित्यं निर्विकारः प्रसन्नधीः ॥ २५ ॥

sanskrit

O Brahmā, foremost of those who know the Vedas, tell me the essence of real philosophy whereby I can ever remain happy, pleased in heart and free from aberrations.

english translation

tattvasAraM vidhe sUta mahyaM vedavidAmvara ॥ yena syAM susukhI nityaM nirvikAraH prasannadhIH ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript