Shiva Purana

Progress:76.6%

गिरिराजस्य वचनात्तनयां तस्य शंकरः ।। पार्श्वे समीपे जग्राह गौरवादपि गोपरः ।। ३५ ।।

sanskrit

At the request of the lord of mountains, Śiva permitted Pārvatī to remain with Him being true to His words though with all gravity and seriousness.

english translation

girirAjasya vacanAttanayAM tasya zaMkaraH || pArzve samIpe jagrAha gauravAdapi goparaH || 35 ||

hk transliteration by Sanscript