1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
•
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
77.
अध्यायः ७७
adhyAyaH 77
78.
अध्यायः ७८
adhyAyaH 78
79.
अध्यायः ७९
adhyAyaH 79
80.
अध्यायः ८०
adhyAyaH 80
81.
अध्यायः ८१
adhyAyaH 81
82.
अध्यायः ८२
adhyAyaH 82
83.
अध्यायः ८३
adhyAyaH 83
84.
अध्यायः ८४
adhyAyaH 84
85.
अध्यायः ८५
adhyAyaH 85
Progress:89.1%
हिमाचल उवाच ।। कस्मान्मयानया सार्द्धं नागंतव्यं तदुच्यताम् ।। सेवने किमयोग्येयं नाहं वेद्म्यत्र कारणम् ।। २६ ।।
sanskrit
Himācala said: Let this be kindly mentioned why this girl cannot accompany me here. Is she unworthy of your service? I do not know the reason thereof.
english translation
himAcala uvAca || kasmAnmayAnayA sArddhaM nAgaMtavyaM taducyatAm || sevane kimayogyeyaM nAhaM vedmyatra kAraNam || 26 ||
hk transliteration
ब्रह्मोवाच ।। ततोऽब्रवीद्गिरिं शंभुः प्रहसन्वृषभध्वजः ।। लोकाचारं विशेषेण दर्शयन्हि कुयोगिनाम् ।। २७ ।।
sanskrit
Brahmā said: Particularly pointing out the worldly conduct of fake ascetics, the bull-bannered god Śiva laughingly spoke to the mountain.
english translation
brahmovAca || tato'bravIdgiriM zaMbhuH prahasanvRSabhadhvajaH || lokAcAraM vizeSeNa darzayanhi kuyoginAm || 27 ||
hk transliteration
शंभुरुवाच ।। इयं कुमारी सुश्रोणी तन्वी चन्द्रानना शुभा ।। नानेतव्या मत्समीपे वारयामि पुनः पुनः ।। २८ ।।
sanskrit
Śiva said:This auspicious slender-bodied maiden of comely hips and moon-like face should not be brought near me. I forbid you again and again.
english translation
zaMbhuruvAca || iyaM kumArI suzroNI tanvI candrAnanA zubhA || nAnetavyA matsamIpe vArayAmi punaH punaH || 28 ||
hk transliteration
मायारूपा स्मृता नारी विद्वद्भिर्वेदपारगैः ।। युवती तु विशेषेण विघ्नकर्त्री तपस्विनाम् ।।२९।।
sanskrit
A woman is a phase of illusion. As the scholars who have mastered the Vedas say particularly, a young damsel is a hindrance to ascetics.
english translation
mAyArUpA smRtA nArI vidvadbhirvedapAragaiH || yuvatI tu vizeSeNa vighnakartrI tapasvinAm ||29||
hk transliteration
अहं तपस्वी योगी च निर्लिप्तो मायया सदा ।। प्रयोजनं न युक्त्या वै स्त्रिया किं मेस्ति भूधर ।।2.3.12.३० ।।
sanskrit
O mountain, I am an ascetic, a yogin, never affected by illusion. Of what avail is a woman thrust on me?
english translation
ahaM tapasvI yogI ca nirlipto mAyayA sadA || prayojanaM na yuktyA vai striyA kiM mesti bhUdhara ||2.3.12.30 ||
hk transliteration
Shiva Purana
Progress:89.1%
हिमाचल उवाच ।। कस्मान्मयानया सार्द्धं नागंतव्यं तदुच्यताम् ।। सेवने किमयोग्येयं नाहं वेद्म्यत्र कारणम् ।। २६ ।।
sanskrit
Himācala said: Let this be kindly mentioned why this girl cannot accompany me here. Is she unworthy of your service? I do not know the reason thereof.
english translation
himAcala uvAca || kasmAnmayAnayA sArddhaM nAgaMtavyaM taducyatAm || sevane kimayogyeyaM nAhaM vedmyatra kAraNam || 26 ||
hk transliteration
ब्रह्मोवाच ।। ततोऽब्रवीद्गिरिं शंभुः प्रहसन्वृषभध्वजः ।। लोकाचारं विशेषेण दर्शयन्हि कुयोगिनाम् ।। २७ ।।
sanskrit
Brahmā said: Particularly pointing out the worldly conduct of fake ascetics, the bull-bannered god Śiva laughingly spoke to the mountain.
english translation
brahmovAca || tato'bravIdgiriM zaMbhuH prahasanvRSabhadhvajaH || lokAcAraM vizeSeNa darzayanhi kuyoginAm || 27 ||
hk transliteration
शंभुरुवाच ।। इयं कुमारी सुश्रोणी तन्वी चन्द्रानना शुभा ।। नानेतव्या मत्समीपे वारयामि पुनः पुनः ।। २८ ।।
sanskrit
Śiva said:This auspicious slender-bodied maiden of comely hips and moon-like face should not be brought near me. I forbid you again and again.
english translation
zaMbhuruvAca || iyaM kumArI suzroNI tanvI candrAnanA zubhA || nAnetavyA matsamIpe vArayAmi punaH punaH || 28 ||
hk transliteration
मायारूपा स्मृता नारी विद्वद्भिर्वेदपारगैः ।। युवती तु विशेषेण विघ्नकर्त्री तपस्विनाम् ।।२९।।
sanskrit
A woman is a phase of illusion. As the scholars who have mastered the Vedas say particularly, a young damsel is a hindrance to ascetics.
english translation
mAyArUpA smRtA nArI vidvadbhirvedapAragaiH || yuvatI tu vizeSeNa vighnakartrI tapasvinAm ||29||
hk transliteration
अहं तपस्वी योगी च निर्लिप्तो मायया सदा ।। प्रयोजनं न युक्त्या वै स्त्रिया किं मेस्ति भूधर ।।2.3.12.३० ।।
sanskrit
O mountain, I am an ascetic, a yogin, never affected by illusion. Of what avail is a woman thrust on me?
english translation
ahaM tapasvI yogI ca nirlipto mAyayA sadA || prayojanaM na yuktyA vai striyA kiM mesti bhUdhara ||2.3.12.30 ||
hk transliteration