Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/16

अबहिर्भोगकाराय जनवत्सलते नमः।। त्रिगुणाधीश मायेश ब्रह्मणे परमात्मने।।१६।।

sanskrit

O overlord of the three attributes, O lord of delusion, favourably disposed towards the people, obeisance unto you, who grant inner pleasures of the soul. Obeisance to Brahman, the great soul.

english translation

abahirbhogakArAya janavatsalate namaH|| triguNAdhIza mAyeza brahmaNe paramAtmane||16||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/17

विष्णुब्रह्मादिसेव्याय विष्णुब्रह्मस्वरूपिणे।। विष्णुब्रह्मकदात्रे ते भक्तप्रिय नमोऽस्तु ते ।। १७।।

sanskrit

Obeisance to Thee, worthy of being served by Viṣṇu Brahmā and others; obeisance to Thee of the form of Viṣṇu and Brahmā; obeisance to Thee, the creator of Viṣṇu and Brahmā, obeisance to Thee O one favourably disposed to the devotees.

english translation

viSNubrahmAdisevyAya viSNubrahmasvarUpiNe|| viSNubrahmakadAtre te bhaktapriya namo'stu te || 17||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/18

तपोरत तपस्थानसुतपः फलदायिने ।। तपःप्रियाय शान्ताय नमस्ते ब्रह्मरूपिणे ।।१८।।

sanskrit

O one engaged in penance, O one the venue of penance; obeisance to Thee the bestower of fruits of penance; obeisance to Thee who lovest penance; obeisance to Thee of the form of Brahman and quiescent.

english translation

taporata tapasthAnasutapaH phaladAyine || tapaHpriyAya zAntAya namaste brahmarUpiNe ||18||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/19

व्यवहारकरायैव लोकाचारकराय ते ।। सगुणाय परेशाय नमोस्तु परमात्मने ।। ।। १९ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee who lay down the principles of dealings and worldly conventions; obeisance to the great Śiva full of attributes; obeisance to Thee the great soul.

english translation

vyavahArakarAyaiva lokAcArakarAya te || saguNAya parezAya namostu paramAtmane || || 19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/20

लीला तव महेशानावेद्या साधुसुखप्रदा ।। भक्ताधीनस्वरूपोऽसि भक्तवश्यो हि कर्मकृत् ।। 2.3.11.२० ।।

sanskrit

O great lord, your divine sports are incomprehensible. They bestow happiness on saintly men. Your nature is subservient to the devotees and you are under their control. You are the performer of all activities.

english translation

lIlA tava mahezAnAvedyA sAdhusukhapradA || bhaktAdhInasvarUpo'si bhaktavazyo hi karmakRt || 2.3.11.20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/16

अबहिर्भोगकाराय जनवत्सलते नमः।। त्रिगुणाधीश मायेश ब्रह्मणे परमात्मने।।१६।।

sanskrit

O overlord of the three attributes, O lord of delusion, favourably disposed towards the people, obeisance unto you, who grant inner pleasures of the soul. Obeisance to Brahman, the great soul.

english translation

abahirbhogakArAya janavatsalate namaH|| triguNAdhIza mAyeza brahmaNe paramAtmane||16||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/17

विष्णुब्रह्मादिसेव्याय विष्णुब्रह्मस्वरूपिणे।। विष्णुब्रह्मकदात्रे ते भक्तप्रिय नमोऽस्तु ते ।। १७।।

sanskrit

Obeisance to Thee, worthy of being served by Viṣṇu Brahmā and others; obeisance to Thee of the form of Viṣṇu and Brahmā; obeisance to Thee, the creator of Viṣṇu and Brahmā, obeisance to Thee O one favourably disposed to the devotees.

english translation

viSNubrahmAdisevyAya viSNubrahmasvarUpiNe|| viSNubrahmakadAtre te bhaktapriya namo'stu te || 17||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/18

तपोरत तपस्थानसुतपः फलदायिने ।। तपःप्रियाय शान्ताय नमस्ते ब्रह्मरूपिणे ।।१८।।

sanskrit

O one engaged in penance, O one the venue of penance; obeisance to Thee the bestower of fruits of penance; obeisance to Thee who lovest penance; obeisance to Thee of the form of Brahman and quiescent.

english translation

taporata tapasthAnasutapaH phaladAyine || tapaHpriyAya zAntAya namaste brahmarUpiNe ||18||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/19

व्यवहारकरायैव लोकाचारकराय ते ।। सगुणाय परेशाय नमोस्तु परमात्मने ।। ।। १९ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee who lay down the principles of dealings and worldly conventions; obeisance to the great Śiva full of attributes; obeisance to Thee the great soul.

english translation

vyavahArakarAyaiva lokAcArakarAya te || saguNAya parezAya namostu paramAtmane || || 19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/74/20

लीला तव महेशानावेद्या साधुसुखप्रदा ।। भक्ताधीनस्वरूपोऽसि भक्तवश्यो हि कर्मकृत् ।। 2.3.11.२० ।।

sanskrit

O great lord, your divine sports are incomprehensible. They bestow happiness on saintly men. Your nature is subservient to the devotees and you are under their control. You are the performer of all activities.

english translation

lIlA tava mahezAnAvedyA sAdhusukhapradA || bhaktAdhInasvarUpo'si bhaktavazyo hi karmakRt || 2.3.11.20 ||

hk transliteration by Sanscript