Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/71/15

उवाच दुःखितः शैलस्त्वान्तदा हृदि नारद ॥ कमुपायं मुने कुर्यामतिदुःखमभूदिति ॥ १५॥

sanskrit

The lord of mountains who was very much grieved in mind spoke to you, “O Nārada, O sage, what is the way out? What shall I do? A great misery has befallen us”.

english translation

uvAca duHkhitaH zailastvAntadA hRdi nArada ॥ kamupAyaM mune kuryAmatiduHkhamabhUditi ॥ 15॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/71/15

उवाच दुःखितः शैलस्त्वान्तदा हृदि नारद ॥ कमुपायं मुने कुर्यामतिदुःखमभूदिति ॥ १५॥

sanskrit

The lord of mountains who was very much grieved in mind spoke to you, “O Nārada, O sage, what is the way out? What shall I do? A great misery has befallen us”.

english translation

uvAca duHkhitaH zailastvAntadA hRdi nArada ॥ kamupAyaM mune kuryAmatiduHkhamabhUditi ॥ 15॥

hk transliteration by Sanscript